Keine exakte Übersetzung gefunden für أعمال عدائية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أعمال عدائية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Remplacer en dépit de l'ouverture des hostilités en 1979 par en dépit des actes d'hostilité commis en 1979
    يستعاض عن عبارة ”اندلاع الأعمال العدائية“ بعبارة ”حوادث الأعمال العدائية“.
  • - De cesser les hostilités et de proclamer un cessez-le-feu;
    - وقف الأعمال العدائية وإعلان وقف لإطلاق النار؛
  • Personnes déplacées du fait des hostilités de juin 1967 et des hostilités postérieures
    النازحون نتيجة للأعمال العدائية التي نشبت في حزيران/يونيه ‏‏1967 والأعمال العدائية التالية
  • Garantir aujourd'hui le respect des embargos, c'est éviter que des crises ne s'enflamment demain à nouveau.
    وضمان الاحترام لحظر الأسلحة اليوم يعني تجنب نشوب أعمال عدائية.
  • Une des raisons importantes des inégalités engendrées par l'épidémie du VIH/sida a trait à la disponibilité des traitements et à leur coût.
    وفي حالتين اثنتين فقط نشبت أعمال عدائية بين الدول.
  • Les actes d'hostilité et les infractions doivent cesser de part et d'autre de la Ligne bleue.
    يجب وقف الأعمال العدائية والانتهاكات عبر الخط الأزرق.
  • Le paragraphe 14 de l'Accord de cessation des hostilités stipule que
    والفقرة 14 من اتفاق وقف الأعمال العدائية تنص على أن:
  • Les actes d'hostilité contre ces communautés se produisent à trois niveaux.
    وتحدث الأعمال العدائية ضد هذه الجماعات على مستويات ثلاثة.
  • Novembre 1865. 4 mois après la fin des hostilités,
    نوفمبر، 1865 بعد أربعة أشهر من انتهاء الأعمال العدائية
  • Préoccupée par la persistance des souffrances humaines engendrées par les hostilités de juin 1967 et les hostilités postérieures,
    وإذ يساورها القلق إزاء المعاناة الإنسانية المستمرة الناجمة عن الأعمال العدائية التي نشبت في حزيران/يونيه 1967 والأعمال العدائية التالية،